L’opera in esame è molto vicina alla carta (misure identiche) dedicata a Marietta Angelini, la prima autrice futurista.
Con la presente certifico che il professor Fagiolo, studiando il “pendant” di questa Linea di velocità così scriveva: “Questo lavoro si inserisce all’interno della ricerca della linea dì velocità definita dal pittore sperimentalista ‘base fondamentale delle mie forme pensiero’. Volta a volta, l’immagine sintetica e sferzante si unisce al cielo, al rumore, o al vortice come in questo caso”.

Rispetto all’opera dedicata all’Angelini, Balla inserisce qui la forza dinamica del cielo.

L’opera è archiviata presso di me all’interno del capitolo 12 dedicato al Vortice (numero 25).

- Elena Gigli